School: Ceanntrágha (Ventry)

Location:
Ceann Trá, Co. Kerry
Teacher:
Donncha Ó Cúrnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceanntrágha (Ventry)
  2. XML Page 229
  3. XML “Rí Fiolar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí duine uasal mór tábhachtach ann uair amháin agus bhí páirc mhór cruitneachtan curtha aige. Bhí an cruithneacht ag aibiú san am sa agus má bhí dubhairt an feirmeóir le na mhac go raibh an cruithneacht briste ag eanlaithe. "Tá gunna agat-sa" ar seisean len a mhac, "agus is gunna díomhaoin é."
    Do chuaidh an mac ag faireadh na cruithneachtan as cainnt a athar agus a ghunna aige. Ní fada a bhí sé ann nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Age
    58
    Address
    Cathair Bó Sine, Co. Kerry