School: Ceanntrágha (Ventry)
- Location:
- Ceann Trá, Co. Kerry
- Teacher: Donncha Ó Cúrnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0423, Page 407
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ceanntrágha (Ventry)
- XML Page 407
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí fear bocht 'na chómhnuidhe i bparóiste Dúnchaoin tímcheall trí fichid bliadhain ó shoin.”
Bhí fear bocht 'na chómhnuidhe i bparóiste Dúnchaoin tímpeall trí fichid bliadhain ó shoin. Bhí capall breágh dubh aige ná raibh a leithéid le gághail in Éirinn. Uair amháin bhí duine éigint breóidhte 'na thigh agus cuaidh an fear go dtí an Daingean agus ceannuigh sé trí cínn de choiligh Márta. Ansan chuaidh sé isteach i siopa agus cheannuigh sé luach scillinge d'arán. Shocruigh sé na sicíní ar an gcapall agus chuir sé an t-arán fé na chasóig.
Bhí sé ar an mbóthar abhaile tímcheall h-aondéag a chlog ist oidche agus nuair a tháinigh sé chomh fada le Abhainn an Gleanna do bhuail scata ban leis agus d'iarradar blúire aráin air. "Ara, léac oraibh, a sheana chailleacha" ar seisean masan? mór a theastuigheann sé ó bhúr ndreanndail, agus dimigh sé leis gan aon blúire aráin a thabhairt dóibh. Dimigh na seana chailleacha ansan gan focal eile a rádh.
Bhí an fear ag imeacht leis agus an capall ar cosa anáirde(continues on next page)
- Informant
- Bríghid Bean Ní Dhubháin
- Gender
- Female
- Age
- 49
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- An Baile Beag, Co. Kerry