School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 055
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 055
- XML “Scéal na Seachtar Mac”
- XML “Scéal i dtaobh mo Sheanmháthair ag Teacht ó Thórramh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Síghle Ní Ealuighthe
- Gender
- Female
- 2) Aon oidhche chuaidh mo sheanmháthair go dtí tóromh a bhí i dtig Phádruig Ó Shuilleabhán. Bhí sí ann cúpla úaire agus annsan dubhairt sí go mbeadh sí ag imtheacht. Bhí sé mór thímpeall a h-aon a chlog agus cúaidh cúpla bean eile léi. Núair a bhíodar san bhóthair taobh amuich den tig chúaladar an raic go leir ag dul súas an bóthair eile inaice leó. Cúaladar na trucaillí, agus na motorí, agus na capaill go léir agus thánaig eagla mór ortha agus thosnuig súas ag siubhal abhaile go h-ana mhear. Núair a bhíodar síar inaice tíghe dos na mnáibh abhí léi, chuáladar an rud céadhna ag dul tré sheana bóthar abhí inaice leó. Annsan chúaladar go mór san roilg a bhí síos ins na pairceanna. Chuaidh mo sheanamháthair isteach sa tig Nanci bhean Uí Shúilleabháin mar b'in i doine dos na mnaibh abhí leí, mar bead eagla uirthi(continues on next page)
