1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubh Éige/Dooega

School: Dubh Éige/Dooega (roll number 2309)

Location:
Dumha Éige, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 15_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086G, Page 15_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubh Éige/Dooega
  2. XML Page 15_022
  3. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán

    “Gluais meidh na mbiolll siar la Gemreidh”

    Share Share Post
    Gluais meidh na mbiolll siar la Gemreidh
    Is ba rí mhór an ponnt a roinn.
    An galadh gur thosuig ag séadadh is an fhairrge meadadh go mór.
    Sé dubhairt na fir le'n a céille nach ndeanfad Dubh Éige go deo ag cuimieadh ar mná agus paiste nac bfeiceadh siadh gho deo.
    Annsin labair Domnacha go céile díonnaige mo cmrla go foill,
    Ná brisigí an tamaidh mas féidir, is mé manaidh go ndeanfaidh mé gol
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní
    Gender
    Female