School: Mín Árd
- Location:
- An Mhin Aird Bhuí, Co. Kerry
- Teacher: Ml. Ó Caomháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín Árd
- XML Page 287
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Seo thíos amhrán a chúm Pádruig Ó Briain mar ghell ar a bhád féin”
(continued from previous page)III
Chualaibhse trácht ar an airc úd,
Ós na flaithis de bádhadh an domhan.
Nó ar gcualaibhse trácht ar an airc úd
Do thug seacht má agus lá ar an bpoll.
Noa do b'ainm d'á máighistir
Agus bhí buadh aige ó Árd Rí an domhain,
Agus is dóigh liom go mhairfeadh mo bádsa
Seacht mí agus lá 'na dhiaidh.
IV
Níl déil a bhí a déanamh mo bhadsa,
Ach 'motheaganaí! áluinn buidhe
Do tháinig a chine thar sáile
Agus ar a thosna do bhí bláth na n-ubhall.
Dair an chuid eile d'á frámaí
Is eilim a bogha is a sriúir
Sin críoch agus deire mo bhádsa
Is cé dhéanfadh a patrún.(no title)
“Tobar na Múdán is ró bhréagh a íochtar ...”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Informant
- Tomás Ó Núnáin
- Gender
- Male