School: Imleach Droighneach (roll number 14085)
- Location:
- Imleach Draighneach, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 360
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Fear beag le fíasóga fada iseadh an leipreachán.
Caitheann sé treabhsar glas agus casóg dhearg taobh amuigh de sin agus hata fada dearg agus bróga búidhe.
Deirtear go mbíonn sparán lán d'airgead aige agus dá bhfaighfeá é deirtear go mbeidhfá saidhbhir ar feadh tamaill mhaith. Deirtear go bhfuil carn mór óir aige istig sa lios agus is ann a chomhnuigheann sé.
Bíonn gréasaidhracht ar siubhall aige gach oidhche.
Dá bhfeicfá an leipreachán agus teacht air i gan fhios do agus gan é scaoileadh gheóbhfá cuid den ór uaid.
Deirtear muna bféachfá direach isteach na dha shúil go n-imtheóchadh sé uait ar nóimeat. Deirtear dá mbheadhfá ana lámhach leis go gcabharóchadh sé leat i móran rudaí.
Bean iseadh an mhurdhuach a bhíonn sa bhfairrge. Deirtear go dtagann sí aníos ar clocha na trágha uaireannta. Bíonn brat mór uirthi.
Lá mar seo bhí sí ag cíoradh a cuid gruaige agus d'fhág sí an brat ar an clocha agus nár(continues on next page)
- Collector
- Treasa Ní Charrún
- Gender
- Female
- Address
- Imleach Draighneach, Co. Kerry
- Informant
- Pártolán Ó Diolláin
- Gender
- Male
- Age
- Over 60
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Ceann Eich, Co. Kerry
