1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Imleach Droighneach

School: Imleach Droighneach (roll number 14085)

Location:
Imleach Draighneach, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 369

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 369

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Imleach Droighneach
  2. XML Page 369
  3. XML “Naomh Patrúin an Cheantair”
  4. XML “File”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Naomh Patrúin an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    leigeas a deanamh des na buaibh atá a gcailleamaint orainn leis an ndroch aicíd."
    Dein an Naomh an leigheas dos na buaibh agus deirtear gur mar geall ar sin gur glaodadh Tosmain ar an aith sin.
    M. O Suilleabhain, Rin Ruad
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. File

    Share Share Post
    Bhí Máire Ní Rioghardáin na chomhnuidhe thuas annso i Maoílin fadó. Chuaidh sí soir thar chnoc in aimsir di féin.
    Bhí sagart ar stations sa tig a raibh sí lá.
    "Cad as tusa mo chailín mhaith i" a dúbhairt sé le Máire.
    "Ó Úibh Ráthach aniar isead mise adúbhairt sí. Seo mar a dúbhairt an sagart annsan.
    Úibh Ráthach grándha na ndrágún liath.
    Gleann Cárthaig nár fhás ann an arbhar riamh
    Na h-árd chnuic grándha atá ann soir is siar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    M. Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Rua, Co. Kerry
    Informant
    Donnchadh Na Leamhna
    Gender
    Male
    Address
    An Rinn Rua, Co. Kerry