School: Imleach Droighneach (roll number 14085)

Location:
Imleach Draighneach, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín Ní Chonmhuidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 339

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 339

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Imleach Droighneach
  2. XML Page 339
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear na chómnuidhe i gCathair Dómhnall fadó agus bhí páirc mhór curtha aige...

    Bhí fear na chómnuidhe i gCathair Dómhnall fadó agus bhí páírch mhór curtha aige agus gach mhadiean nuair a eirigeadh sé, bhíodh sé go léir pasálta agus bhíodh sé ar dearg buile. Oidche mar seo d'fhair sé ar an rud abhí ag déanamh díoghbhala dho agus ag deanamh an uair an mheadon oidhce. Chonnaich sé capall mór ag déanamh air "Ó tá greim agam ort anois a dhiabhail" ar seisean agus bheir sé uithe cun í a thabhairt abhaile agus anáirde ar a drom leis ach pioch de ní raibh ábalta ar í thabhairt abhaile. Is amhlaidh a thug sí a h-aghaidh ar Cúma Císde. Síós- léí trí Lótar agus trí an gCuirreán agus tríd an Áth. Suas trí Loc Ráibe go dtí gur shrois sí tráígh Buail Uí-Caoil agus annsúd d'imir sé báire. Taréis mórán aimsire thug h an chapall a h-aghaid ar Cathair Dómhnall agus dhein sí an trus céudna agus níor stad sí gur chaith sí sa phairch é.
    Dimthig an fear abhaile agus é go tuirseach traocta lán de shlacar agus geallaim duith nár fhair sé an coirce as san amach.
    Domnall Ó Síódhácháin
    Fearnahabann
    Átha Tiobhraidh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Domnall Ó Síodhácháin
    Gender
    Male
    Address
    Fearann na hAbhann, Co. Kerry
    Informant
    Siobhán Ní Shiodháchain
    Gender
    Female
    Address
    Fearann na hAbhann, Co. Kerry