School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Neans Ní Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
  2. XML Page 380
  3. XML “Úsáid a Deintí des na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mheasga le bláthac géar chuirtí an císte ar lich mhór slinne, cuirtí é seo ar agaidh na teine amach agus dfhágtaí annsan é chun go mbíodh sé beirbhighthe.
    Bhí chéachta adhmaid go tuig seachtmó blian ó shoin ach bhíodh chlár agus such iarrainn ortha de dhair is mó a duntí iad. San am fan duntí na rámhainní go léir sa bhaile fé sin sa chéardchain a bíodh chois bhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Ríoghbhardáin
    Gender
    Female
    Address
    An Cnoc Rua, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Cathair Daithí, Co. Cork