School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)

Location:
Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
Teacher:
Neans Ní Shúilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 389

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 389

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
  2. XML Page 389
  3. XML “Cuntas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 10ad de mí Eanair
    Ní hallaí rinnce a bhíod ann fadó ach paírc an báire. Bhíodh úrlár déunta de cláracaibh cun rinnce, agus annsan do bhailighead mná óga agus aosta, agus leanbhaí tráthnóna Dia Dómnaig. Bhíodh an báire fé sturúghad na bhfear ba mhó cáíl núair a bhíodar óg. Ceól bheidhlín bhíod acu agus bhíod an rinnce ar siubhal fan na h-aimsire. Bé an rinnce fada an ceann déanac. Na dhíadih sin bhíodh gach aoinne ag triall ar an mbaile, na cailíní óga go mór mór cun bheith sa bhaile chun na ba do crúdhadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Chróinín
    Gender
    Female
    Address
    Seanbhaile Sheáin, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    c. 80
    Address
    Cathair Daithí, Co. Cork