School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 447

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 447

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 447
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sin arsa an cáilín. Ní tigh liom thú phosadh. Tá tú ró aosta, agus ró-gránna. Ní phosadh mé aoinne acht an Righ.
    Núair a stad an fírín bhí an t-urlár líonta de'n snáth oir ba dheise dá bfaca tú ariamh. Dúbhairt an cáilín ó a athair phosadh mé an Rí. Trí lá ina dhiaidh sin phósadh an Rí agus an cáilin. Bhí an cáilín an sásta leis an firin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Domhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Killernan, Co. Mayo
    Informant
    Mac Ó Domhnaill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Killernan, Co. Mayo