School: An Sraith Mhór (roll number 15208)
- Location:
- An Srath Mór, Co. Donegal
- Teacher: Brighid Ní Ghaodhchain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 90
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Sraith Mhór
- XML Page 90
- XML “Ainm Áiteacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)6) MÍN na nALBANAIGIn am an géar-leanamhaint bhí fear Olbanach ag iarraidh greim a fhághail ar fhear Ghaedhealach agus nuair a fuair sé fhad leis an Gaedheal ní rabh sé ab'alta é a mharbhadh. Bhí a láim uilig séidhte. Luigh sé síos annsin agus d'iarr sé an Gaedheal fód glas a bhaint agus a cúr air ar a láimh nuair a bhéadh sé na codhladh. Ghearr an Gaedheal an claidheamh dé'n láim agus mharb sé é. Sin é fát a dtugtar Mín na nAlbanach air.
7) MÍN an FIR RUAIDHSin an aith a cuireadh fear a rabh ceann ruaidh air cún báis.
8) ALT na CROCAIREFear ar crochad ann agus sin an fáth gur tugadh an t-ainm sin air.
9) Áit na dTAGE (?)An aith a rabh comhnuidhe air Mc Suibhne sul a chur Adare amach iad.
10) ALT DUGÁINAn ait a bhí na Dugáin 'na chomhnuidhe sul a cuireadh amach iad in am na Evictions.
11) MÍN na SHAMRÓGTá shamrógaí ag fás ann.
12) LEACHA DUBHATá cuid mór leacha dubha ann.
13) LEAC CHUILM CILLETá an leac seo ar thaobh an bhealaigh a théidheas ó Gleann-Doimin go Mín-an-Lábain, taobh ibhfus do'n bheiric. Deir daoine paidir air nuair a táid ag imtheacht go tír coimhightheach. Ma deireann siad seo, creideann siad go dtiocfaidh siad arais slán.(continues on next page)
