School: Baile Uí Bhuaig (C.) (roll number 14817)
- Location:
- Baile Uí Bhuaigh, Co. Cork
- Teacher: Neans Ní Shúilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 297
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Uí Bhuaig (C.)
- XML Page 297
- XML “Nósanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)paidireacha áirighthe, sara dtugtar isteach ar maidin é deirtear na paidireacha ceudna. Coimeádtar é annsan agus má bíonn aoinne breoite nó tinn cuirtear air é le súil go leígeasfhadh Naómh Brighid an duine breóidte. Téigheann daoine go Catair Crobhdearg, aít teoranntach le Claídach gach lá Bealtaine. Tá tobar beannuighthe annseo agus deineann na daoine turas ann dos na daoine agus turas dos na beithidhig. Tugtar abhaile buidéal de uisce an tobair agus coimeádtar leath de mar leigheas dos na daoine agus an leath eile mar leigeas dos na ba.Gach oidhche Nodlag soruightear an bórd mar a socróchfaí i gcóír an tsuipeír é agus cuirtear teine bhreágh síos, cuirtear coinneal ar lasadh sa bhfuinneóig agus fágtar an dorus ar an laiste. Núair a bhídhtear ag dul a chodhladh isead deintear é seo le suíl go mb'fhéídir dá mbead an Mhaigdean Mhuire agus a Mhach ag gabail an bóthar go mbféídir go mbúailfheadh sí isteach.
- Collector
- Máire Ní Chéilleachair
- Gender
- Female
- Informant
- Donnchadh Ó Colmáin
- Gender
- Male
- Age
- 95
- Address
- Ceann Droma, Co. Cork
