School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 117
  3. XML “Scéalta Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí sean fhear in a comhnuidhe i gClasach lámh le Beal Easa darbh ainm Daibidh Ua Cléirigh. Lá amháin dubhairt se leis féin go racadh sé go Neifinn le bairrle aoil a fhághail. Ní raibh aon trucallaibh na carr ann an uair sin.
    Nuair a sroich sé Neifinn ní raibh leis acht cliabh in a dhiaidh an aoil. Cuaidh sé go dtí an teach ins raibh an t-aol ar díol. Dubhairt an maighistir leis dul isteach le cupán tae a fhághail agus go lionfadh seisean an t-aol. Cuaidh an fear isteach agus fuair sé an tae. Nuair a bhí an fear ag liónadh an aoil chuir sé alán cloch in sean cleibh agus chuir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Nich Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Foxford, Co. Mayo