School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 249
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ní raibh aon coinnle nó lampaí ag na séan daoine fado act féafa. Cuiridis na feáfa i mbaladh agus lasadhuis e annsin
    Nuair a cuireann na daoine tuig ar an dteac cuireann siad sgolb air cun e do coimhéad shios agus ciarr-mhileadh ar a bhárr cun an teac do coimhéad tirm.
    Rinneadh na daoine fadó fuipeanna as guiseac agus deirtear go raibh siad nias fearr ná na fuipheanna atá ann anois.
    Fadó nuair bhí na daoine ag dogad aoil cuiridis alán de mhóin cloc i dtuiseag ar dtus agus annsin alán cloca aoil. Cuiridis splannc isteac ann annsin cun é do lasadh bhí poirin ins an tuirneóg cun an splannc do chuir isteac.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Coss
    Gender
    Female
    Address
    Rinnananny, Co. Mayo