School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 166

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 166

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 166
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Má bhíonn sgamall ar aghaidh na gréine deir na sean daoine go mbeidh sé ag cur fearthainne. Ma bhíonn sgamall ós cionn na gcnoc beidh sé ag cur fearthainne. Má bhíonn a lán éan farraige ag eitile ós cionn na h-abhann sin rud eile cuireann in - úil dúinn go mbeidh sé ag cur feartgainne agus má bhíonn an cat ag nigheadh a aighthe. Má bhíonn an t-aer úr glan beidh aimssir bréagh ag teacht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ubáin
    Gender
    Female
    Address
    Corlummin, Co. Mayo
    Informant
    Donnchadh Ó Ubáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Corlummin, Co. Mayo