1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Dubh

School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 331

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 331

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 331
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Is fada a gheall tu ealú liom”

    Share Share Post
    Is fada a gheall tú ealú liom
    Cé déarfaidh nar bé do leas é
    Daithris tú ina dhiaidh sin
    Gur breag a bhí tú ag canadh seal
    Bhí do súil ní ba glaise ná an féar
    Agus do bhéilín bhí tanaidh tais
    Ó d’imir tú an cluiche claonach
    Sé mó bhrón gan mé pósta leat
    Na ait nach dtigeann tú a bhuacaillín
    Agus mé fhághail ó mo mhuinntir féin
    Nach hait nach dtigeann tú a bhuacaillín
    Is mé fhágail uatha uilig go léir
    Mar bhfuil siad sásta
    Ar an gcás seo feiceál réidh
    Gléasfaidh sibh tanna is cónra cláir
    Is fagaid amáireach sa teampall mé
    Nach i gCorcuigh a cuireadh liú liom
    Is ins an bpríosún a glantar é
    Cuireadh isteach arís mé
    Faoi an nídh ud nach ndearna mé
    Da dtigheadh agam mo bhuacaillín
    I lár na hoidhche ná i lár an lae
    Ní mairfinn beo ach mí mé
    Mar bfágadh cead síneadh le grádh mo cléibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ni Baoglain
    Gender
    Female
    Informant
    Brigid Ní Corduibh
    Gender
    Female
    Age
    70