1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ros Dubh

School: Ros Dubh (roll number 12569)

Location:
Ros Dumhach, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Gionnáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 287

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 287

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ros Dubh
  2. XML Page 287
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    luaith é chun bácáil. Mothaigh MacMánach an méid sin go léir agus déirigh sé amach sa gcisteanach. “Sé an cás céadhna é” arsa seisean “ní thig liom codhladh acht innseóchad sgéal díbh. Thosaigh sé air. “Bhí me fhéin agus aon-dhéag comradaitdhthe ann uair amháin”. Arsa seisean. “Fan go bfeicidh sibh. Rug sé ar an tslugh agus thosaigh sé ag tarraint líne anseo agus líne annsúd ná go raibh aon-dhéag líne tarraingte aige treasna an cáca a bhí fe’n luaith agus annsin arsa seisean thosaigh bruidhin agus eacrann ag teacht eadrainn agus ar deireadh rinne muid fudar-fadar de mar seo agus rinne sé fudar-fadar de’n cáca leis an tslugh.
    Bhí an Giolla bocht brónach go leór agus fuair sé bás an nóiméit sin le hocras. Nuair a chonnaic a bhean go raibh sé marbh déag sí fhéin agus mhair MacMánach agus a comrádaidhe socar sásta as sin amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tomhaiseanna
    (1) Droicheadh ar loch gan adhmud na cloch.
    Leac-oidhre.
    (2) Teachtaire beag ó theach go teach agus bíonn sé amuigh san oidhche.
    Casán
    (3) Sgata úainín ag dul go Clúainín agus úainín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Graith
    Gender
    Female
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo
    Informant
    Eiblín Ní Graith
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Ros Dumhach, Co. Mayo