School: Ros Dubh (roll number 12569)
- Location:
- Ros Dumhach, Co. Mayo
- Teacher: Seán Ó Gionnáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 328
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Ros Dubh
- XML Page 328
- XML “Coll na Binn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Coll na BinnDá mbeithinn féin i mbán mo gair
Dubhach is páipéar bheith agam ann
Is maith a sgriobhfainn in dubh ‘sa mbán
Ar mollaigh áluinn atá ar an ngleann
Sé n-iarfainn de impidhe ar Rí na nGrásta
Inntleacht Homer a bheith in mo cheann
Is gur le na mhaitheas ba mhian liom tráchadh
Ach faraor géar tá m’intinn fannTá leitir sgríobhta ar thóin mo phóca
Le cur amaireach go Coll na Binn
Ach go bhfuil mé mo luighe le tinneas ráithe
Le aicíd aitrid de tinneas cinn
Da mbéadh fios ag buachaillí is ag cailíní
Atá ar Chúl Cnuic Néifin
Go bhfuil mé i ngeibeann is mo luige tinn
Is maith a tiocfad siad le eacraidh glégeala is le cóistí ??Sé an rud dubhairt fear Acaill liom “ná bíodh ort buaidreadh
Gol ná géar-ghol inéis Coll na Binn
Bhéarfad bean duit is dhá chéad bó lei
Is acra móinfheir in aghaidh an cinn
Bád is eangaca is béidh muid in aon bonn
Is béarfaidh muid éadáil isteach ón tuinn
Is déarfainn féin gur fearr an méid sin
Ná bheith ag gol is síor ghol inéis Coll na Binn(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ni Baoglain
- Gender
- Female
- Informant
- Micheál O Baoglain
- Gender
- Male
- Age
- 65
