School: Gleann Caisil (roll number 13222)
- Location:
- Gleann Chaisil, Co. Mayo
- Teacher: Eoghan Ó Súilleabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Caisil
- XML Page 360
- XML “Scéalta Eile faoi Dane Lyons”
- XML “An tAthair Ó Donnchadha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)"Bheul," ar seisean, "sé an méid a thig liom a dhéanamh anois - má gheallann tú a páiste a thabhairt dom bhéarfai' mé a saicriméid di."
"Maith go leór," arsan fear
Nuair a rugadh an páiste annsin, baisteadh é agus thóig a' sagart i lámh é. Fuair sé eideas mhaith annsin, agus nuair a bhí sé i n-am cuireadh 'un choláist' é, agus rinneadh sagart de. Ní raibh sé ach tamaill geárr sa mbaile nuair 's nách raibh aon Lyons i 'nDuí Stiúrhad' nách raibh tionntuighthe in a Chaitliceach aige. - An t-Athair Ó Donnchadha.Bhí sagart i nDubhloch aon am amháin ar a dtugaid siad an t-Athair Ó Donnchadha. Bhí sé sa bhaile ar a laethe saoire. Theastuig uaidh dul siar go 'Duí Stiúrhad' i mbád. Na báid a bhí ar an mbaile shíl siad nách raibh siad sáitheach glan leis a sagart a thabhairt ann. Do chuaidh dritheár a tsagairt .i. Mártan Ó Donnchadha go dtí oifigeach na g coast guards go n-iarrfai' sé iasacht an ghalley air. Nuair a chualaidh an t-oifigeach gur le h-aghaidh an tsagairt an(continues on next page)
- Informant
- Liam Ó Raghallaigh
- Gender
- Male
- Address
- Dumha Locha, Co. Mayo