School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 711

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 711

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 711
  3. XML “Ainmhithe dá gCur i bPáirceanna nó fé Claíocha nó in Áiteanna Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear san Cheapaigh fadó, agus aon oidhche amháin do mharbhuigheadh a bheithighíd go léir. Ní raibh fíos aige cad a tharla dhóibh. Do chuaidh sé go dtí an Daingean lá an aonaigh na dhiaidh sin, agus do cheannuigh sé trí ba agus trí gamhna. Seachtmhain na dhiaidh sin, do chuaidh an fear amach maidin amháin chun biadh do thabhairt dóibh, agus do bhí dhá bhó agus dhá ghamhain marbh raimis arís. Cuaidh an fear go dtí ceann de's na comharsain agus d'iarr sé air cad do bhí le dhéanamh aige. Dúbhairt an chómharsain leis gurab amhlaidh a chuir duine éigint bhó nó gamhain síos i bpoll san pháirc agus gan an cheann ná na cosa do ghearradh. Chuaidh an beirt fhear ag lorg na háite agus do fuaireadar bó shíos fé'n gcré i gcuínne paírce. Annsan do ghéarradar na cosa agus an ceann di. Tá sé raidthe gurab é an chómharsain féin do chuir annsan í, mar ní bheadh fhios ag cínne eile an áit 'na raibh sí curtha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Leighin
    Gender
    Female