School: Kenmare (B.) (roll number 2849)

Location:
Kenmare, Co. Kerry
Teachers:
Eoghan Ó Súilleabháin Liam Mac Cuisín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 489

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 489

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kenmare (B.)
  2. XML Page 489
  3. XML “Smaoineamh an Bhreithimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an sgéal do Sheán. "Is eagal liom ná beidh freagra na ceiste a cuirfear orm amáireach agam" ar seisean. "Os rud é gur cliste tusa ná mé nár mhaith an cleas duit dul ann im áit. Ní aithneóchaidh an breitheamh nó gur mé féin atá ann." Bhí Seán lán t-sásta agus shuidh é ós cómhair an bhreithimh lá'r na mháireach.
    "Anois a Thaidhg" ar seisean "tá an cheist eile sin agam agus cuirfidh mé ort í. Cad air go bhfuilim se ag cuimhneamh an neomat so?"
    "O" arsa Seán "Tá tú ag cuimhneamh gur le Tadhg atá tú ag cainnt ach ní h-eadh ach le Seán"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0922: The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
    Language
    English
    Informant
    Donnchadh Magh Ghloinn
    Gender
    Male
    Address
    Mallow, Co. Cork