Scoil: Kilavoggy (uimhir rolla 2178)

Ar an leathanach seo

1. Bread

   

   Roinn Roinn Postáil

   For boxty first we wash the potatoes well and then we peel them. We get a grater and grate them. There are different ways in making boxty. We can make it one way with flour soda and salt. We can make it by squeezing the boxty in a bag made for the purpose and add boiled potatoes and a little flour and a little salt. And the third way it used to be made in olden times was a little flour a small grain of salt and it made into small thick lumps and it put into a pot of boiling water and boiled for a quarter of an hour. For potatoe cake. We boil potatoes and when they are boiled. We peel them. Then we put them on the table and mash them. Then we add salt and flour and mix it together to make a cake of it. Then we cut it into quarters and put it in an oven to bake. First we get oat meal in a dish a pinch of salt a cup of boiling water a grain of sugar some carvyseed if people like it. Then we mix all together with a small pinch of flour until we get it into a cake. The cake is to be made square. Oat meal is never baked in an oven or a pan. There is an iron called a grid-iron to bake it on and the old people sometime ago used

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. táirgí
      1. táirgí bia (~3,601)
         1. arán (~2,063)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Teresa Harrison

   Inscne

   Baineann

   Aois

   15

   Seoladh

   Tulaigh an Chuaille, Co. Liatroma

   Faisnéiseoir

   Mrs Harrison

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Aois

   41

   Seoladh

   Tulaigh an Chuaille, Co. Liatroma