School: Imleach Droighneach (roll number 14085)

On this page

1. (no title)

   “Bhí lánmha ann fadó agus ní raibh acu ach an t-aon inghnean amháin agus dimthig sí uatha ag tuilleamh a beatha...”

   

   Share Share Post

   Bhí lánmha ann fadó agus ní raibh acu ach an t-aon inghnean amháin agus dimthig sí uatha ag tuilleamh a beatha agus ní bhfuaireadar sgéal na duain uaithe as san amach ar feadh tamaill.
   Bhí sí in aimsear a dtig fear saidhbhir agus phos sé í agus ní shásóchadh aon nídh í agus bhí seirbhísigh go leór aici agus aon rud a geibidís ullamh cun dínnéir ná aon am bíd gheibeadh sí locht éigin ar gach aon nidhe agus bhiodh a fear ag pleidhe lei i dtaobh bheit ag fagáilt locht ar rudai agus deireadh sí leis i gcómhnuidhe in agaidh gach sceil "Mo treach is mo chiach! mar ní rabhais-se thiar.
   Cheap sé go raibh na laothanta do gaibh bean t-siubhail an bhóthar agus chualaidh sí go raibh a leithéid sin de chailín pósta timcheall na h-aite agus chuaidh sí fé dhéin an tíghe ag lorg a deirce agus ce tacfad na fear an tíghe agus d'fiafruig sí de an ansan a bhí a leithéid de chailín pósta. Ach ar seisean Ní h-annso atá sí pósta ach i dtig mór eile agus taisbean sí tig eile a bhí comharach leo. Níor mhaith leis a thabhairt le rádh don bhean t-siubhail gur bíde a thig mar na mhait leis cúntas a fhághailt uaithe conus a bhí a muinntear ag baile.
   Dinnis an bhean deirce do ná h-aon níde mar gheall ar a h-athair agus a máthair.
   Sead níor leog sé aon nídhe air go raibh sé ag cainnt leis an mbean tsiubhail agus dubhairt sé le na

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Próinnséas Ní Síodcáin

   Gender

   Female

   Address

   Fearann na hAbhann, Co. Kerry

   Informant

   Siobhán Ní Síodhcháin

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Address

   Fearann na hAbhann, Co. Kerry