School: An Cuimín (roll number 6162)

Location:
An Coimín, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Aoidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cuimín
  2. XML Page 020
  3. XML “Maide Crochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ins na sean toighthe fad ó shoin bhíodh na maidí crochta.
    Bheirfidhe an maide crochta ar an slabhradh a bhí crochta anuas an tsimléir agus crochuidh crochta ar a cheann cun na potaí srl a chongbhailt i náirde ós cionn na teineadh.
    Acht i dteach éigin ar na 'Cruacha' tá maide crochta eile i núsaid go fóill.
    Stacán giúise a tógadh as an phortach - spíocacha as ag taisbeant cá rabh na géagacha lá agus an áit na rabh aon cheann aca seo, gearradh amach ceann air.
    Crochadh é seo ó'n chúpla nó ó'n taobhán agus ó tharlaidh na rabh na toighthe an-ard san am sin - thiocfadh leis na fir hataí, bearaid agus mar sin a chrochadh air. Deirtí fosta gur áit cosanta é - gur minic a bhí basgaid an ime leis an im no b'féidir dornán tae agus siuchra a bhí curtha i dtaisgcidh, crochta uatha seo.
    Sin é an maide crochta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Peadar Mac Aoidh
    Gender
    Male
    Age
    15
    Informant
    Liam Ó Meártaigh
    Gender
    Male
    Address
    Na Cruacha, Co. Donegal