1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Uí Dhuibhne

School: Baile Uí Dhuibhne

Location:
Baile Uí Dhuinn, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 768

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0429, Page 768

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Uí Dhuibhne
  2. XML Page 768
  3. XML “Paidreacha - Le linn Dul a Choladh”
  4. XML “Paidreacha - Buíochas tar éis Déirce a Fháil”
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha - Le linn Dul a Choladh (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Paidreacha - Buíochas tar éis Déirce a Fháil

    Share Share Post
    Buidheachas tar éís Déírce d'fhághailt:-
    Beannacht Dé lé t-anam, anam t-athair is do mháthar agus na seacht sinnsir do fhág tú.
    Má tá fuigheall faoistine, dearmhad Aifrinn,
    Ná aon smól eile ó'n saoghal-so ortha
    Go bhfuasclaí Dia dhóibh é.
    Agus d'ár n-anamna féinig an lá deirionnach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. (no title)

    “Lá Domhnaig bhí sagart ag rád Aifrinn; agus tháinig colúr gléigeal anuas ar an althóir.”

    Share Share Post
    Lá Domhnaig bhí sagart ag rád Aifrinn; Agus tháinig colúr gléigeal anuas ar an althóir; bhí bonn d'ór tímpeall ar a dhá sciathán. D'fhiafruig an sagart de cé'r b'é féín. Dúbhairt sé -
    "Is mise Cian na mBeann Óir gur sía mo lón na mo shaoghal. Níor chuireas éinne riamh as mo thig. Agus níor cuireadh míe as tig Dé.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit