School: Eanach Mór (roll number 13912)
- Location:
- Annagh More, Co. Mayo
- Teacher: Mártain Ó Braonáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Eanach Mór
- XML Page 13
- XML “Amhrán - Eoghan Cóir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Eoghan Cóir.(fonn:- fir an Iarthair)
ITá Andrias Ó Gubháin a' caoineeadh,Is ní bheidh Ó Buidhe i bhfad beo.Ó cailleadh a charaid sa tír seo.Mo chreach is mo mhíle brón.An tearmuin carthach níor síneadh,le fad an phóilidhe ná dhó,An géinneach * ba mheasa sa tír seoNá an Duine bocht maol Eoghan Cóir
II
Éirigh is cuir ort do chuid éadaigh,Cíorfa mé féin do chul,Rachainn go Flaithmeamnas Dé leat,Dhá mb'fhéidir liom féin a'dul ann.Tá grádh agus cion agam péin ort,Is a chuid an tSaoghail éaluigh liom,Mara bhfághmuinn-ne pósadh i nÉirinn,Ach rachaí le chéile anonn.
(géinneach = a big sullen person.)- Collector
- Mártain Ó Braonáin
- Gender
- Male
- Informant
- Bean Uí Lochnáin
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 65
- Address
- Clydagh, Co. Mayo