1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 218
  3. XML “An Caiptín Máilleach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Caiptín Máilleach

    Share Share Post
    I
    An Chéadh lá de mí an Fhoghmhair.
    Seadh crochamhar ar gcuidh séoltha,
    Tarraingt ar na cóthaibh
    'S ar thóin an bhunáin siar
    Thart annseo le criathar
    Agus Achaill bheagh taobh thiar dhé
    'S go h-Innis Tuirc dhá dthriallamuidh
    Bhéadh iarracht orainn ann.
    II
    Thart le Cró na Cháoile
    Is as sin go Roinn na Mháoile.
    An cloigeann lé'n ár dthaobh
    Agus an tráigh Bhríghidh in-a ndiaidh
    Nó gur dhóirtheamhar le fanaidh
    Trí fairrge a's i a chathadh
    Go ndeachamhar dho'n ráithe
    Mhár is ann a bhí ár dtriall
    III
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Cait Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo