1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 440

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 440

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 440
  3. XML “Máire Inis Airc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Máire Inis Airc

    Share Share Post
    (I)
    Ó ruaigh an sagart mé amhach ar fudh na ngleanntha mé
    Tá mo clú cháillte 's caithfidh mé rith.
    Ní pósfainn-sé bhean ar bith buailfeadh le geall mé
    Ór is minich le ráithe do chuir sí mé ghol.

    (II)
    Cuaidh mhise ar óilean ba fiadhain an aith é
    Tug mhise srúth liom trí 'na lár siar
    Cásadh na ainnir dom 's labhair sí go tláth liom
    Is d'fiafruigh cér bá's i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Caith Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo