School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 468

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 468

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 468
  3. XML “Carraig Dhá Bhó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. I
    Ar chuala sibh an obair a rinneadh gCill Bhrighde.
    Ar maidhin Dhia h-Áoine nuair a d'ardhuigh an gaoth mor
    An badh a bhí ar an gcladhach a bfearr a bhí dhéantha
    Gur raibh sí faoi droicheacht 's nár bfeidhir a fághail
    II
    Anóis arsa Paddy tá mé mo sloghadh go díreach is iomhdha
    Lá aoibhinn a caith mé le spóirt
    Ó carraigh a bhoghain go droicheadh cill Bhrighe
    'S ar ais arist oidhche go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Caith Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo