1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 278
  3. XML “Péarla an Chúil Dhoinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Péarla an Chúil Dhoinn

    Share Share Post
    1.
    Taobh thiar de claide na teorainn Tá stóirín mo croidhe
    Tá brainse dhén coille mhóir ann. Thogfadh an dólas de mo chroidhe.
    Iarrfaidh mé an Domhnach i már bed mé ach mí
    Seal eile chur ar mo lóistín ar urlár do thige
    Már eirigeanns an gealach Sead sgallans an ghrian.
    Már téigheann an lán mara tar fairrge siar
    Is é bheith sa nGearmán ann Is mise sa Spáinn.
    'S go snamhfadh loc Éirne in do dhiadh a ghrádh bhan.
    Truag gan mé in mo Rí ar Éirinn ná in mo caipthín ar luingh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Micéal Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    12
    Address
    Mám Trasna, Co. Mayo