1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 291
  3. XML “Tarraingt chun Aonaigh Mhóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tarraingt chun Aonaigh Mhóir

    Share Share Post
    1
    D'eirig mé ar maidin ag tarraing chun aonaigh mhóir.
    Ag dhíol is ag ceannacht mhár thainich mo dháoine romhan.
    Buail thart ar an mbealach mé agus suid mé síos ag ól.
    Ní comaireamh na h-anachain é d'ól mé mise luach mo bróg,
    2
    A Siubhain Uí Guidhbhir an mistha leat mise bheith tinn,
    Mo ghrádh má's miste liom thú bheith sínthe i geill.
    Bróntaidhe agus milltidhe is stulladh ar thaobh do cinn.
    Agus cead bheith i n-íorrus no go dteigheadh saogal Eireann chun cinn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Cait Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo