School: Naomh Eoin, Béal Easa (roll number 14176)

Location:
Foxford, Co. Mayo
Teacher:
Oide sa chlochar
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0125, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Eoin, Béal Easa
  2. XML Page 229
  3. XML “Scéal Grinn”
  4. XML “Scéal Grinn”
  5. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sagart annsin na raibh fhios aige cén uair a bhfuair ár Shlánuightheor bás. "Ara muise a Athair cén uair a bhfuair Sé bás. Bheadh an tír go léir marbh í ngan fhios dúinn mar ní bhfuighimís páipéar nuaidheacht annso ach uair amháin í seacht mbhliain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal Grinn.
    Bhí fear in a chómhnuidhe i mBéal Átha an Fheádha, agus lá amháin dubhairt sé leis féin go rachadh sé go Léarphóil. Dubhairt caiptín na luinge a bhíonn ag iomchur guail ó Léarphóil go raibh cead aige dul leis. Réidhtigh sé é féin agus chuaidh sé ar an luing. Stad an long nuair a shrois sí Sligeach, agus tháinig an fear amach. Shiubhail sé suas agus síos an bhaile gur fiafruigh dhe cer'b'as é. Dubhairt sé gur as Éirinn é, agus thosuigh an fear eile ag gáire. Ceap sé go raibh sé i Léarphóil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhéisigh
    Gender
    Female
    Address
    Foxford, Co. Mayo