School: Ballycorus (roll number 8294)

Location:
Ballycorus, Co. Dublin
Teacher:
E. Nic Shionóid
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0798, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballycorus
  2. XML Page 282
  3. XML “Mother Will you Buy me a Milkin' Can”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gather a crowd of children and put them in a round ring. Put one in the middle and pretend she is the mother.
    Then the round ring will say. "Mother will you buy me a milkin' can, a milkin. can, a milkin' can, mother will you buy me a milkin' can for every night and morning;-"? The mother replies."Where will the money come from, the money come from, the money come from, where will the money come from, for every night and morning."? The ring replies. "Sell our fathers settle-bed, settle-bed, settle-bed, sell our fathers settle-bed for every night and morning. The mother replies. Where will your father sleep, your father sleep, your father sleep, where will your father sleep for every night and morning."? The ring replies."Sleep in the childrens bed, the childrens bed, the childrens bed, sleep in the chilrens bed for every night and morning" The mother replies. "Where will the children sleep, the children sleep, the children sleep, where will the children sleep for every
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English