School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 350

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 350

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 350
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos
    An bhfuil trácht ar daoine nár chaith aon bhróg riamh?
    Tá trácht ar daoine nar chaith aon bróg riamh.
    Leanbhaí an lae indiu an gnáthach leó dul cosnocht tamall do'n bhlain?
    Is gnáthach le leanbhaí an lae indiu a dhul cosnocht san t-Samhradh achán bhlain.
    An t-uisce do mightear na cosa ann cad a deintear leis?
    Caitear amach an t-uisce a nightear na cosa leis.
    An ndeintear bróga san áir anois?
    Déintear bróga san áit seo i gcomhnuidhe
    An ndeisightear bróga ann?
    Deisightear go leor bróga ann.
    An raibh an ceárd ag na gréasaidhthe le sinnsearacht?
    Bhí an ceárd ag na gréasaidhthe le sinnsearacht.
    An flúirsighe a bhíodh gréasaidhe san áit fadó ná mar atáid anois?
    Is flúirsighe na gréasaidhe san áit seo
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghidh Ní Churráin
    Gender
    Female
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal
    Informant
    Brían Ó Curráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    An Fál Carrach, Co. Donegal