School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 367
  3. XML “An Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Reilig
    Tá sé reilig sa pharróiste.
    Reilig an Fálcarraigh, Gort-a-Choirce, Réithte, sean ceann Ráitte, Cillulta, agus ceann Baile an teampaill.
    Cuirtear daoine i gach ceann aca seo.
    Tá gach ceann de na reilig cearnógach acht an reilig Baile an Teampaill. Tá an ceann sin cruinn mar tá sé iontach sean.
    Níl fothrach cille nó teampaill i reilig ar bith, acht tá ballaí an sean teampaill le feiceáil i ceann Baile an Teampaill go fóill.
    Tá daoine churtha ins an sean reilig thall ag Raithte sa bhfothrach.
    Tá trí reilig leibheálta agus tá an triúr eile fánaidh agus tá cheann an Falcarraigh agus an dá ceann thall ag Raithte léibealta. Tá ceann Cillulta agus cheann Gort-a-Choirce agus ceann Bhaile an Teampaill fánaidh.
    Rachann an fánaidh an baile seo- Níl cruinn i reilig ar bith acht tá cruinn i ceann Ráithte.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
          1. graveyards (~2,501)
    Language
    Irish