School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 356

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 356

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 356
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Prátaí
    An gcuireann sibh prátaí ar an bhfeirm sa bhaile gach bhliadhain?
    Cuireann muid prátaí ar an bhfeirm gach bliadhain.
    Cé ullmhuigheann an talamh ina gcóir?
    Ullmhuigheann mo athair agus mo dhearbhar Séamus an talamh.
    An gcuireann aoileach nó leasú d'aon tsórt ar an dtalamh roimré?
    Cuirtear aoileach ar an talamh roimré.
    Conas a deintear é?
    Nó ní fhásfaí na préataí gan é.
    An í n-iomairí a chuirtear síol na bprataí?
    Chán in iomairí a chuireann siad an síol ach in drilleanna.
    Conus a deintear na h-iomairí (leabthacha na bprátaí,Drilleannaí?
    Deintear na drilleanna le na prátaí a chuir isteach ann.
    Le céachta nó le rámhainn?
    Is le céachta a dhéanfas mo athair na drilleannaí.
    Ar úsáideah céachtai ádhmuid d'aon tsórt sa cheanntar riamh?
    Chan úsaideadh cheachtaí ádhmuid ins an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Searcaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
    Informant
    Maighreadh Ní Shearcaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    44
    Address
    An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal