School: Ceathramhadh Ceanainn (C.) (roll number 10842)

Location:
An Cheathrú Cheanainn, Co. Donegal
Teacher:
Róisín, Bean Mhic Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 449

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 449

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh Ceanainn (C.)
  2. XML Page 449
  3. XML “Foclóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Máire - Mary
    Síghle - Jiley
    Aine - Annie
    Maighread - Margaret
    Eibhlin - Eileen
    Sorcha - Sarah
    Una - Una
    Brighid - Bridget
    Sadhbha - Sophia
    Cáit - Kathleen
    Nora - Hannah
    Nuala - Fannie
    Bhera - Vera
    Meadhbh - Meave
    Róise - Rose
    Grainne - Grace
    Lil - Lily
    Seosamhín - Josie
    Pádraigín - Patricia
    Máire - Molly
    Anna - Nan
    Máirín - Maureen
    Treasa - Teresa
    Seán - John
    Seámús - James
    Mícheal - Mickey
    Liam - William
    Nial - Neil
    Padraig - Paddy
    Eoine - Owen
    Domhnail - Dan
    Andí - Andy
    Hudí - Hugh
    Nedí - Ned
    Seosamh - Joseph
    Emon - Edward
    Tómaidin - Tom
    Franc - Frank
    Fil - Phillip
    Seán - Jack
    Brian - Barney
    Colm - Colum
    Peadar - Peter
    Art - Art
    Maithú - Mathew
    Seorsamh - George
    Breánainn - Brendan
    Cathal - Charles
    Ciaráin - Kieran
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. glossaries (~227)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Áine Ní Ceallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal
    Informant
    Sighle Ní Cheallaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    35
    Address
    Baile an Easa, Co. Donegal