1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0010
  3. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Uair amháin chuaidh beirt buachaill ó gConnamara amach go Sasana ag lorg oibre . Bhí eagla an domhain orra roimh nathracha neimhe a bhí go fluirseach i Sasanach an uair sin .
    Bhíodar ag dul ó áit go h-áit ar feadh an lae ag iarraidh obair a fhagháil acht deamhan obair a fuair siad. Bhíodar chomh bocht nach rabhadar in ann loisdín na h-oidhche a íoch . Sa deire chuadar go áit fior uaigneach leis an oidhche a chaitheamh ann.
    Bhiodar ag siubhal thart go dtí gur thainigheadar go botháin beag i lár na foraoise agus chuadar isteach le feacaint céard a bhí n'chomhnuidhe ann. Chuadar isteach i ngach cuinne a raibh san teach agus sa deire céard a léim suas ar cheann de na fuinneoga acht moncaigh . Bain sé geit as an bheirt mar cheapadar gur nathar nimhe a bhí ann . Fuaradar bata mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghíd Ní Dúbhsláine
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway
    Informant
    Tómas Ó Dúbhsláine
    Gender
    Male
    Address
    Monard, Co. Galway