School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0124
  3. XML “Pósaithe”
  4. XML “Weddings”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    méala ort. Mar sin féin pósfhaidh mé í, agus nuair a bhíodh an cíos iochta acú, bhí an cailín chaoc acú agus ní raibh maith ar bith leí agus bí sí níos dóna annsin na ariamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There are special times when peop-le can get married such as on Shr-ove Tuesday and people are forbidden to get married during Lent. Before they get married they make mat-ches and money has to be given. When people were getting married long ago they went on horseback and the women rode behind the men also some went in carts and all the people went in a line. When they were coming home they would race on another.
    Also they made a fire on the roadside and the people of the village used to lit candles on the windows
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    English
    Collector
    Annie Delaney
    Gender
    Female
    Address
    Monard, Co. Galway
    Informant
    Thomas Delaney
    Gender
    Male
    Address
    Monard, Co. Galway