School: Cúl Árann (Clochar)
- Location:
- Coolaran, Co. Galway
- Teacher: An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0094
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cúl Árann (Clochar)
- XML Page 0094
- XML “Superstition”
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)you would have good luck and two for bad luck.
If you break a looking glass you would have seven years of bad luck.
On New Years night they sweep the house of bad luck out and bring in the good.
Paddy Doyle, John Doyle
Coolarne, Coolarne
At Henry, At Henry
CO, Gallway, CO, Gallway
- An cáonach a fhásann ins na sléibte. sin leigheas do cois dóighte.
Bhíonn rud ag fás ins na páircheanna, agus macann na gcaoraigh an t-ainm atá ag na sean-daoine air, agus dhá mbheadh cos caora briste cuirtear trí duilléogha dé'n macann seo tar timcheall na coise agus i gceann séachtaine béadh biseach ar an gcois arís,
Dá mbheadh pian in do chliathan smugairle(continues on next page) - Collector
- Filomena Ní Chatháin
- Gender
- Female
- Address
- Kilskeagh, Co. Galway
- Informant
- Máirtín Ó Catháin
- Gender
- Male
- Address
- Kilskeagh, Co. Galway
