1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Árann (Clochar)

School: Cúl Árann (Clochar)

Location:
Coolaran, Co. Galway
Teacher:
An tSr Fionnbharr Nic Chárthaig
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0020, Page 0141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Árann (Clochar)
  2. XML Page 0141
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An talamh is fearr ar bíth i gcóir curadóireachtaa iseadh an talamh atá in mo bháile. Níl aon cóill ann. Tá bráinse de'n abhainn Chláir ag rith le na thaobh. Tá loch amháin ann tugann siad Putichán air agus ins an Geimhreadh comhnuigheann na geánna fiádháine agus na hEalaí ann. Ar an taobh dheis de'n abhainn fadó bhíodh siad ag cur achra líon ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Sé Cill-Sgeach mo cheanntar fhéin; tá sé suidhthe trí mhíle déágh ó bháile mór na Gaillimhe agus sé mhíle ó Baile-Átha-an-Ríogh. Tá trí theach deagh in mo cheanntar agus tá siadh go léir faoí cinn slinne. Ní'l acht ceathrar sean-daoine san áith agus tá siad ós cionn 70 bhliain d'aois. Tá gaedilg mhaith acu, agus tá cuid acu in ann sgéalta d'innsint. D'fhág sé cailíní óga an áit ocht mbliain ó shóin, acht ní'l
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Kilskeagh, Co. Galway
    Collector
    Filomena Ní Catháin
    Gender
    Female
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway
    Informant
    Máirtín Ó Catháin
    Gender
    Male
    Address
    Kilskeagh, Co. Galway