1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tráigh Bhán

School: An Tráigh Bhán (roll number 14724)

Location:
An Trá Bháin, Co. Galway
Teacher:
Meleachlán Mac Gairbhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tráigh Bhán
  2. XML Page 382
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna

    Share Share Post
    Ainmeacha:
    Cupóga,
    Seansóga
    Buacaill An Tighe,
    Luibh na Pínghne,
    Neantóga Caoch,
    Roileach Bhuidhe,
    Meacnach Léodhmhain.
    Sgráith Cloch.
    Cupóga.
    Dá ndóghfadh meantóg thú agus cupóg a cuimilt go maith air, dhéanfadh sé maith dhuit.
    Seansóga,
    Dhá mbeadh casacht ort, agus seansóg a ithe bainfheá súgh gear as agus é a caitheamh amach arít ach ní dochair é a shluighe.
    Buachaill an Tighe.
    Dá dtuibharfadh na sídheógaí duine uair an luibh sin a bhéadh ag fás ar theach a cur síos agus bainne a chur air. Cúpla spúneóg de sin a tabhairt don duine agus thiocfadh sé ar ais.
    Luibh na Pínghne.
    Deanfadh sé sin maith do pian in do bholg acht é léagh ar bhainne te. Tá deanamh pinghin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Breathnach
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Trá Bháin, Co. Galway