School: Gallach (roll number 16464)

Location:
Gallagh, Co. Galway
Teacher:
Bean Uí Mhaoiléidigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0078, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0078, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gallach
  2. XML Page 131
  3. XML “Liam na gCleas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One day the priest said to Líam na gcleas did he know his Catechism and prayers as good as he know old tricks and he said "See do I"? So the priest asked him a few question and he knew them. "Now" said Liam "will you answer me what I ask you". and he said I will if I'm able" Then Líam asked the following:-
    "Ceist agam ort a Sagairt a Cipín
    Ché mhéid muc mór muc beag agus pigín
    Cailín of faoi clótha agus faoí ribín
    Ó Óránmór go bealach á doirín
    The priest wasn't able to answer him.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    John J. O' Dowd
    Gender
    Male
    Address
    Castleblakeney, Co. Galway