1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann na gCoileach

School: Gleann na gCoileach (roll number 1583)

Location:
Glannagilliagh, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Ríoghbhardáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann na gCoileach
  2. XML Page 007
  3. XML (no title)
  4. XML “Paidir ag Dul thar Reilig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Paidir ag Dul thar Reilig

    Share Share Post
    Molaim sibh annsan a fhior-Mhic Dé
    Atá sínnte go sóghasmhac i bheannacht cré
    Ag fanacht do dílse bhúr (?) spré
    A bheidh le fághail agaibh, go síorraidhe, lá an t-shléibhe
    Ach go dtí san a pheárlaí na (?)
    Go dtugaidh Sé suaimneas dhíbh go h-ais-éirighe an t-saoghail

    * * *

    Deir siad nách bfuil Dia chómh dian agus tábhachtach
    Agus níor dhaor Sé riamh duine machánta

    Recd from Seamus McGrohan, Garrahadoo - 80 yrs - dead since 1/7/38
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
      2. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Seamus Mc Crohan
    Gender
    Male
    Age
    80
    Address
    Garrahadoo, Co. Kerry