1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 229
  3. XML “Aithrí an Táilliúra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aithrí an Táilliúra (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dé Domhnaighgach éin (sic) tseachtmhadh lá
    Ag múnadh an eolais dúinn 'un bhóith(??)
    na flaitheas d'fhágháil.
    An té a bhí cóir tá an treoir sin aige le fághail.
    Ach diúltuighim níos mó do umhluigheacht chathuigh na mná
    III
    Bhí ár mbeatha le fágáil gan tsaorthughadh ó fhlaithis anuas
    Mureach Éabh agus Átam. Chuaidh de léim ins na bpeachadh ro-luath
    Bhain siad an t-ubhall le umhluigeachta chathuighe na mná
    Is d’fhág sin ón uair sin muid teacht suas ar allus ar genám
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirig
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Anna Seóighe
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo