1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 463

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 463

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 463
  3. XML “Sé Fáth Mo Bhuartha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sé Fáth Mo Bhuartha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    An té níos níos suad le na mhúirnín bhan
    Ar sliabh go cinnte thá stór mo cróidhe-sa.
    Ar thalltaí aoibhinn an aith a bfuil tortaí ar cránn
    Tá an chuach go h-aoibhinn i nead go dhíoghmar
    Bhíonn na coiligh fraoigh ann 's an cearc san "-" (?)

    (III)
    Ní ar sliabh ná míon-rith, Tá stór mo cróidhe-sa
    Ní codhluigheamh oidhche ach ag déanamh bhróin
    S'í cumhann an t-síodha í, Sí mhéaraí mín í
    Sí bhéal thánaidh dhílis 's mheall sí a lán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo
    Informant
    Cait Bean Uí Dheirigh
    Gender
    Female
    Address
    Ceapaigh na Creiche, Co. Mayo