School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 524

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 524

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 524
  3. XML “Leac Mharcais Uí Chadhain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leac Mharcais Uí Chadhain
    ----------------------
    Seo leac atá inaice le tóin na Deirce Bige. San amh fadó bhí fear as Sean a' Faracháin a' rith ar ghabhar inaiche leis an leic seo.
    Sé'n t-ainm a bhí ar an bhfear seo ná Marcas Ó Chadhain. Tháinic féar gortach ar an bhfear seo, agus shuidh sé síos ar an leic seo, agus chailleadh leis an ocras é.
    Ní mhaith le aon duine dhul inaice leis an leic seo ó shóin. Tá sé ráidhthe an te suidhfeadh ar an leich seo go bfhuigheadh sé féar gortach, agus go bhfhuigheadh sé bás.
    ------------------------------
    Ughdar an scéil:
    Pádraich Ua Bhúrca (52)
    Pairc A' Doire
    Túr Mich Éide
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Female
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Informant
    Pádraic Ua Búrca
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo