School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 547

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 547

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 547
  3. XML “An Meall Garbh”
  4. XML “Poll Uí Oleaidh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Léana Mór
    ------------
    Seo píosa mór talmhan chothromh inaiche le Loch Measga. Bhíonn móinfhéar maith annseo sa Shamhradh.
    Bhíonn féar ag gach chuile dhuine ar an mbhaile ann. Tá áitheacha ar an léana seo, agus tá ainmeacha ortha mar Léana “Phegóg”. Sin píosa beag deas talmhan.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Location
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
  2. Seo fáth go dtughthar “Poll Uí Oleaidh” ar an áit seo mar bhíonn an droch fhéar ann mar taghann an tuille ar an spotha seo sa ngheimhreadh.
    Níl an áith mórán níos áoirde na chotromh le Loch Measga. Féar garbh is eadh baintear ann. Ní bainthear an féar ann seo go dtí Meadhon Fhoghmhair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.