1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire

School: Doire

Location:
An Doire, Co. Mayo
Teacher:
Séamus Ó Cathain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 543

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0091, Page 543

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire
  2. XML Page 543
  3. XML “Caorthann an Iolair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caorthann an Iolair

    Share Share Post
    Tá scailp beag inaice leis an Deirc Beag, agus is é fath go dthughthar Caorthann an Iolair ar mar bhíodh nead ag an Iolar san scailp seo fadó.
    Uair ámhain san t-seanaimsir rinne an t-iolar nead san scailp seo. Bhí fear ag dul an bealach lá, agus chuaidh sé go dtí an nead nó go mbriseadh sé na h-uibheacha.
    Bhris sé chuidh aca acht tháinich an t-iolair, agus is beag nár mharbhuigh sé an fear. Sin é an fath go dtughthar Caorthan an Iolair ar an scailp seo.
    Bhí neadh an iolair déanta sa gcrann caorthainn.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Collector
    Martan Ua Burca
    Gender
    Male
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo
    Informant
    Pádraic Ua Búrca
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    Páirc an Doire, Co. Mayo